Procedures

We guarantee a high-quality service at every step of software localisation. Over the years we have developed several special procedures and applications to help us with the process. Procedures carried out are divided into the following main stages:

• Accepting a project.
• Analysing the project and its characteristics.
• Conversion of files into a format, suitable for translation.
• Building terminology.
• Translation.
• Review of translated files.
• Verifying any special national requirements and implementing changes accordingly.
• Elimination of errors in the program
• Testing the completed program.

We always perform all of the listed procedures. However, at the client’s request, we can also perform just a single procedure or a certain set of procedures.