What is localisation?

Localisation is a process where a product or content is adapted to the requirements and special features of the target environment. Characteristics of the target environment which have to be taken into consideration include, for example, the specific language, the time environment, particular national traits, date and time formats, currencies, traffic regulations and holidays.

Our company has been accumulating experience in the area of localisation since 1995. We are contractors for IBM’s products for the IBM World Trade. For many years we have also been collaborating with other world-renowned software manufacturers and localisation companies.

From the localisation of business applications, databases, content management, communication systems, operating systems, web applications, and mobile business and geographic information systems, our services have expanded in recent years to include all technical as well as legal, humanistic, social and cultural areas.